Giriş
Dil öğrenimi, özellikle günlük hayatta sıkça kullanılan ifadeleri öğrenmekle başlar. Türkçe'de "Ne yapıyorsun?" ifadesi, birinin o anki faaliyetini sormak için kullanılır. Bu basit soru, sosyal etkileşimlerin önemli bir parçasıdır. Peki, bu ifadeyi İngilizceye nasıl çevirebiliriz?İngilizce Karşılığı
"Ne yapıyorsun?" ifadesinin İngilizce karşılığı "What are you doing?" şeklindedir. Bu ifade, durum sormak için yaygın olarak kullanılır ve aynı zamanda birinin aktiviteleri hakkında bilgi almak için de sorulabilir.Kullanım Alanları
"What are you doing?" ifadesi, çeşitli bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin, bir arkadaşınıza telefon açtığınızda ya da mesaj attığınızda, o an neyle meşgul olduğunu sormak isteyebilirsiniz. Bu basit soru, sohbeti başlatmanın veya sürdürmenin etkili bir yoludur.Günlük Hayatta Kullanımı
İngilizce konuşulan ortamlarda, "What are you doing?" ifadesi sıkça kullanılır. Arkadaşlar, aile üyeleri veya iş arkadaşları ile yapılan konuşmalarda bu tür ifadeler, iletişimi güçlendirir. Örneğin, bir arkadaşınıza "Hey, what are you doing this weekend?" (Hey, bu hafta sonu ne yapıyorsun?) diye sormak, onu davet etmenin veya plan yapmanın bir yolu olabilir.Alternatif İfadeler
"What are you doing?" ifadesinin yanı sıra, farklı bağlamlarda kullanabileceğiniz başka ifadeler de vardır. Örneğin:- "What’s up?" (Nasılsın?) – Daha samimi bir ifade.
- "What are you up to?" (Ne yapıyorsun?) – Daha günlük ve rahat bir dil.
- "What is going on?" (Neler oluyor?) – Bir durum hakkında genel bir bilgi almak için.
Bu alternatif ifadeler, konuşmanın tonuna ve bağlamına bağlı olarak kullanılabilir.
Yanıt Verme Şekilleri
Birine "What are you doing?" diye sorduğunuzda, alacağınız cevaplar da çeşitli olabilir. Örnek cevaplar:- "I am studying." (Ben ders çalışıyorum.)
- "I am watching a movie." (Ben film izliyorum.)
- "I am cooking dinner." (Ben akşam yemeği yapıyorum.)
Yanıtlar, kişinin o anki faaliyetlerine göre değişir.